Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: 26 f\u00e9vrier 2026<\/p>\n
TONQC (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u202fnous\u202f\u00bb, \u00ab\u202fnotre\u202f\u00bb, \u00ab\u202fnos\u202f\u00bb) s\u2019engage \u00e0 respecter votre vie priv\u00e9e et \u00e0 prot\u00e9ger les informations personnelles que vous nous fournissez via notre site web, conform\u00e9ment aux dispositions de la Loi 25.<\/p>\n
La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique comment nous recueillons, utilisons, divulguons et prot\u00e9geons vos informations. En utilisant notre site web, vous consentez \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9. En fournissant volontairement vos renseignements personnels, notamment en cr\u00e9ant un compte, en passant une commande, en communiquant avec nous ou en utilisant certaines fonctionnalit\u00e9s du Site, vous consentez \u00e0 ce que vos renseignements soient collect\u00e9s, utilis\u00e9s et communiqu\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, et ce, uniquement aux fins qui y sont d\u00e9crites.<\/p>\n
L\u2019application de la pr\u00e9sente politique demeure soumise aux lois applicables, y compris la l\u00e9gislation, les r\u00e8glements et les ordonnances des tribunaux ou autres autorit\u00e9s l\u00e9gitimes.<\/p>\n
Nous traitons vos renseignements personnels conform\u00e9ment aux lois applicables et aux principes suivants\u202f:<\/p>\n
Les renseignements personnels ne sont recueillis qu\u2019avec votre consentement<\/p>\n
Ils sont gard\u00e9s strictement confidentiels<\/p>\n
Vous pouvez avoir acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels sur demande<\/p>\n
Nous pouvons collecter des informations personnelles telles que :<\/p>\n
Ces informations sont recueillies de mani\u00e8re volontaire lorsque vous soumettez des formulaires ou interagissez avec notre site web.<\/p>\n
Nous sommes susceptibles d\u2019utiliser les informations personnelles collect\u00e9es pour les motifs suivants:<\/p>\n
Nous ne vendons, ne louons ni ne partageons vos informations personnelles avec des tiers, sauf si la loi l\u2019exige ou si cela est n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes ou pour remplir nos obligations envers vous. Nous pouvons communiquer certains renseignements personnels \u00e0 des fournisseurs de services tiers qui agissent pour notre compte, notamment pour le traitement des paiements, l\u2019h\u00e9bergement du Site, la livraison des commandes, les services technologiques ou l\u2019analyse de la performance du Site.<\/p>\n
Ces fournisseurs sont contractuellement tenus de prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels et de les utiliser uniquement aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9s.<\/p>\n
Nous prenons des mesures raisonnables pour prot\u00e9ger vos informations personnelles contre la perte, l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9, la divulgation, l\u2019alt\u00e9ration ou la destruction. Cependant, aucune m\u00e9thode de transmission sur Internet ou de stockage \u00e9lectronique n\u2019est totalement s\u00e9curis\u00e9e et nous ne pouvons garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos informations.<\/p>\n
Nous conservons les renseignements personnels uniquement pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis, ou pour se conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales. Une fois ces fins atteintes, les renseignements sont d\u00e9truits, anonymis\u00e9s ou rendus inaccessibles de fa\u00e7on s\u00e9curitaire.<\/p>\n
Le Site utilise des cookies et technologies similaires, dont certains sont n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement, tandis que d\u2019autres servent \u00e0 des fins analytiques ou d\u2019am\u00e9lioration de l\u2019exp\u00e9rience utilisateur.<\/p>\n
Lorsque requis par la loi, votre consentement est demand\u00e9 avant l\u2019utilisation de cookies non essentiels. Vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies \u00e0 tout moment \u00e0 partir des param\u00e8tres de votre navigateur ou de l\u2019outil de gestion des cookies du Site.<\/p>\n
Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre \u00e0 jour notre politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. Les modifications seront publi\u00e9es sur cette page avec la date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour.<\/p>\n
Votre utilisation continue de notre site web apr\u00e8s les modifications de notre politique de confidentialit\u00e9 constitue votre acceptation de ces modifications.<\/p>\n
Conform\u00e9ment aux lois applicables, vous disposez des droits suivants :<\/p>\n
Toute demande doit \u00eatre transmise \u00e0 la personne responsable de la protection des renseignements personnels, dont les coordonn\u00e9es figurent ci-dessous.<\/p>\n
Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, vous pouvez communiquer avec la personne responsable de la protection des renseignements personnels \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/p>\n
Politique de confidentialit\u00e9 TONQC
\n393 Rue de l’Omnium
\nSherbrooke, QC J1N 0H4, Canada<\/p>\n